If a session has a virtual meeting set up, you can join it directly through the link in the session.
Go ahead and open the session, if it has a virtual meeting, you should see a button with a meeting icon like so:
How to join a virtual meeting (web app)
Learn more about joining a virtual meeting through Eventee web app.